Eens halve kous heet nu St. Jan

In november 2007 liet ik het prachtige snijraam De Linnenkist zien. Vandaag komt de gevelsteen in de St. Jansstraat aan bod.

Op de gevelsteen van Ton Mooy staan regels van de dichter J.C. van Schagen te lezen:

Eens halve kous heet nu St. Jan

Maar wat er bleef dat af en an…

Wat ik u brom u keert weer om

De naam St. Jansstraat wordt al genoemd in 1760. Van wanneer de vroegere naam van dit straatje is, weten we niet. De dame verwijst misschien naar een lid der lichte brigade die hier vroeger haar beroep uitoefende, want kous was ooit synoniem met vrouwelijk geslachtsdeel en de uitdrukking haer kousen doen lappen betekende zoveel als paren. In het 17e eeuws Nederlands staat kous gelijkwaardig aan ouwewijvenpraatjes. Vandaag de dag hebben we de woorden kletskous en babbelkous. Dus mogelijkheden genoeg voor een verklaring.

22 gedachten over “Eens halve kous heet nu St. Jan

  1. Dit vind ik wel leuk. We gaan vandaag aan het KOUSen.
    De KOUS op de kop krijgen.
    Op KOUSENvoeten, zonder schoen aan.
    BlauwKOUS = vrouw die voor ontwikkeld door wil gaan en de vrouwelijke zaken minacht.
    KOUSenband = Hoogste Engelse orde.
    KOUSenband = groente uit Zuid-Amerika
    Daarmee is de KOUS af.
    KOUSenbroek = panty of maillot
    GloeiKOUS
    Die heeft nog wel wat in een oude KOUS.
    KOUSenbandslang = een uitsluitend eieretende slang
    KOUSenbandtrogon = een vogel
    KOUSenbandvis = tot 200 cm. grote vis
    Daarmee is de KOUS af.
    Die komt op KOUSen binnen.
    Wie vult dit aan?
    ELma

  2. @Elma, prachtige reactie op de log van vandaag. Ik moet nu weg naar het schaaktoernooi, maar tijdens het toernooi zal ik mijn gedachten laten gaan over KOUS!
    Je hebt overigens woorden geplaatst die nieuw voor mij zijn.
    Zo, nu door de sneeuw!

  3. De KOUS op de kop krijgen= een blauwtje lopen.
    KnieKOUSEN.
    Hij is KOUS =bij vissers(niets gevangen)
    Een oude KOUS hebben =spaarduitjes
    KOUSENbroek=panty
    Vroeg in de KOUSEN zijn =vroeg op zijn .
    Het naadje van de KOUS willen weten =het fijne van de zaak.
    Vette KOUS(vettekous)volksn.voor veldsalade.

  4. De KOUS op de kop krijgen= een blauwtje lopen.
    KnieKOUSEN.
    Hij is KOUS =bij vissers(niets gevangen)
    Een oude KOUS hebben =spaarduitjes
    KOUSENbroek=panty
    Vroeg in de KOUSEN zijn =vroeg op zijn .
    Het naadje van de KOUS willen weten =het fijne van de zaak.
    Vette KOUS(vettekous)volksn.voor veldsalade.

  5. – Met de kous op het hoofd of op de kop thuiskomen (platzak of van een vergeefse reis thuiskomen, niet geslaagd zijn in zijn voornemen, afgewezen worden bij een huwelijks- of ander aanzoek, bepaaldelijk met de gedachte aan het droevige figuur dat men daarbij slaat)
    – Met kousen en schoenen in de hemel komen (zonder enige inspanning, op een gemakkelijke wijze in de hemel (resp. tot zijn doel) komen.)
    (bron: Nederlandse spreekwoorden en gezegden van Dr Stoett)

  6. heb een nutiig lesje in “kous” gekregen , maar ik blif het leuk vinden, Succes met het schaken en dan heb je dan zelf tijd om te “kousdenken”?????????

  7. Hihi, ze waren best ondeugend in die tijd !!;-)
    Zóveel KOUSen, leuk !!!
    Ik kan nog niet op een nieuwe komen, ben benieuwd wat er nog volgt.
    Fijne (schaak)dag, DAG !!!!

  8. “Zeurkous” wil ik niet zijn, dus ik houd het bij dit ene woord. Dat woord werd gebezigd als je te lang om een snoepje o.i.d. zeurde.
    Enig log! Prachtige gevelsteen en het werk van Ton Mooy vind ik geweldig!

  9. Nog wat geKOUS.
    Een welopgevoed Schot draagt KOUSen en schoen onder zijn kilt.
    Ik zag twee bijen kousen breien.
    O, dat was een wonder ’t was een wonder,
    boven wonder dat die bijen breien konden.
    Een kletsKOUS is iemand die met een ander over u praat.
    SmeerKOUS, SteunKOUS.
    Met twee benen in één kous stappen = heel traag zijn.
    Hij breit de kous in het gelijk = Tot overeenstemming komen.
    Kletskousen zijn niet te stoppen.
    Met de kous op de kop thuiskomen = Men is niet geslaagd.
    KOUSen breien bestaat ook nog.

  10. Vanmorgen kwam Jantje S. ( zie hartengallerij ) vertellen dat ze naar de tentoonstelling Hart & Dame is geweest in Eindhoven. Ze vond het prachtig en heeft erg genoten.
    Ze vond het ondanks de lange reis toch de de moeite waard.
    Om 7 uur met de auto naar het Station in Zuidhorn waar de auto goed geparkeerd kan worden. Via haar broer in Geldop, met de trein naar Eindhoven en ’s avond om kwart voor negen weer thuis.
    Elma

  11. SlobKOUS = bedekking van been en voet, met een riempje onder de voet vastgehouden.
    In een oud kinderbreiboekje staan ook slobkousen met een stukje elastiek onder de voet.
    Die gaan naar de zwarte KOUSen kerk.
    In een oliekachel zit ook een KOUS (Zibro
    kamin)
    Elma

  12. De reactie van 10:31 was van mij. Maar door de nieuwe pc waren de naamvelden niet meer ingevuld. Ik had daar vanmorgen geen erg in. Sorry!

  13. @Corrie, zeurKOUS is absoluut niet op jou van toepassing!!
    @Hilly, prachtige gevelstenensite. Het is erg leuk om over het leugenbankje in Hindeloopen te lezen. Lang geleden hoorde ik hierover, maar er is zelfs een gevelsteen.
    @Elma, wat een leuke gezegdes en spreekwoorden over KOUSen! Jij kent er wel erg veel.
    Heb ik er nog eentje? Misschien deze:
    Men kan met KOUSen en schoenen over hem heen lopen: hij laat zich alles welgevallen.
    De KOUSe rekt naar het been: men past zich aan bij de omstandigheden.
    Die zaak is niet KOUSjer: er zit een luchtje aan, het deugt niet.
    SUPER dat Jantje S naar de expositie Hart & Dame is geweest, en erg leuk om te horen dat ze genoten heeft. Ze heeft er een erg lange reis voor over gehad!! Peje af voor haar!!!
    Ik zal morgen kijken of ze haar naam in het gastenboek heeft geschreven.
    Het schaaktoernooi zit er weer op. Het is goed verlopen, gezellig, helaas de zaal te klein voor zoveel spelers (dat wordt volgend jaar beter)en Thijmen heeft zijn zakgeld weer verdiend. Een tweede plaats was goed voor 35 euro.

  14. Berthi, je moet niet denken dat ik deze KOUSen allemaal ken, doordat ik moe van de reis van gisteren was en een probleem had met de boekhouding voor de ponyclub zat ik de hele dag achter de computers, één om te boekhouden en de ander om te google-en
    Elma

  15. Vroeg in de kousen en op tijd naar bed. Mijn Ton helpt enorm bij de dagelijke klussen, dus zo redden wij het samen.
    Elma

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *